戴上MR眼镜,耳畔传来潺潺水声,乌镇昭明书院的光影在眼前缓缓流转,化为西湖畔的文澜阁;数字人“纪晓岚”向你招手,讲述《四库全书》从纂修到守护的百年历程;再来一次“古代版MBTI”测试——“原来我是‘王佐之臣’诸葛亮!”……在科技的赋能下,古籍不再静置于深阁,而是可走近、可互动、可对话的鲜活文化体验。
这样的体验来自今年世界互联网大会乌镇峰会社会化活动“文澜重光·数韵流芳”,该活动由浙江图书馆和蚂蚁集团共同承办,借助MR混合现实、AI智能体、数字人等技术,让观众“走进”数字重建的文澜阁,亲手“翻阅”《四库全书》数字版本,探索四库人格、收集数字徽章,以更轻松有趣的互动形式与古籍来一场跨越时空的相遇。
200多年前,中国古代规模最大的丛书《四库全书》被珍藏于杭州文澜阁。其后虽经历战火,但在浙江文人志士的守护下,书阁得以保存幸存。然而由于条件所限,书阁难以在现实中合为一体,实现“书阁合一”始终是文化工作者的共同愿望。
2024年11月,在浙江图书馆与蚂蚁集团员工志愿者共同努力下,“文澜重光”支付宝小程序上线,通过数字技术实现了《四库全书》与文澜阁数字“书阁一体”。用户不仅能线上“游览”文澜阁,还能沉浸式阅读《四库全书》,让曾经只有少数人能触及的文化瑰宝走进每个人的手机。
11月7日,“文澜重光”支付宝小程序在世界互联网大会乌镇峰会现场正式发布2.0版本,新版本借助蚂蚁集团多项自研技术成果,上线四库历史角色探索、乾隆御猫AI伴读、答题解锁数字徽章等创新互动功能,让沉睡在古籍里的文字“活”起来,让更多公众尤其是年轻人有机会走近《四库全书》,了解与传承中华传统文化。
对很多人来说,古籍虽然珍贵,但难懂、难读、难分享?!拔睦街毓狻?.0版本用数字技术降低了普通人认识和了解古籍的门槛:“蚂蚁光鉴”的高精度文字识别能力为古籍数字化提供了关键技术支持;“鲸探”支持了“经、史、子、集”数字徽章互动玩法,让守护古籍更有趣味;借助蚂蚁灵硅大模型应用平台和xUI技术平台,“文澜重光”通过AI Agent实现多模态交互,让古籍好问好懂;灵境数字人平台则支持了线上文澜阁的数字人智能导览。
今年9月,作为浙江文化基因激活标志性公益项目的“文澜重光”入选《世界互联网大会文化遗产数字化案例集(2025)》。案例中写道,“文澜重光”项目突破物理限制,用数字化技术解决古籍?;び牍诳杉靶缘拿?,让珍贵文化遗产走出馆藏;融合AI、数字人等技术降低古籍理解门槛,提升公众参与感;创新科技志愿者模式,形成可复制的“公益+技术”文化传播范式,为传统文化数字化传承提供了轻量化、普惠性解决方案。
“文澜重光”项目二期的负责人王泽阳说:“我之前一直思考,什么是有价值的技术。参与了这个项目,用一行行代码,创造了一场与历史文化的温柔重逢,我觉得这或许就是技术人最浪漫的使命?!苯刂聊壳?,已有超过200名像她一样的蚂蚁员工以志愿服务形式投入“文澜重光”项目,累计公益时间超过4000小时,其中有超过一半的志愿者为90后的年轻工程师。而由这些蚂蚁员工组成的文博志愿服务队,还入选了2024年度全国志愿服务“四个100”先进典型“最佳志愿服务组织”名单。
古籍是中华文明的根脉,是民族的智慧结晶。浙江图书馆馆长胡海荣表示,“古籍的?;?、传承与活化利用,不仅关乎历史文脉的守护,更承载着民族精神与智慧的赓续,意义深远,责任重大。浙江图书馆始终致力于探索古籍?;び氪械拇葱侣肪丁4舜涡致煲霞殴餐平睦街毓狻楦笠惶逑钅?,正是数智技术赋能文化遗产的一次突破性实践。无论是线上‘云游’文澜阁,沉浸式品读《四库全书》,还是参与形式多样的互动体验,都显著提升了文化传播的参与感与沉浸感。那些沉睡于纸页间的文字,由此变得可感、可触、可亲,让更多人,尤其是年轻一代,能够轻松走进古籍的世界,体味传统文化的独特魅力。我们希望借此推动中华优秀传统文化真正实现‘活态传承’,在新时代焕发蓬勃生机,绽放新的光彩?!?/p>
志愿者声音
蚂蚁集团设计师、“文澜重光”项目志愿者王敏燕:
“文澜阁《四库全书》称得上是集结浙江几代学人心力的‘百衲本’。历史上每一代人都在不同维度和这套书籍产生了联系,我很荣幸在漫漫历史长河中,也和它产生了一点微不足道的联系。我希望通过‘文澜重光’创造两个‘重逢’,第一个是用科技手段让文澜阁和《四库全书》在数字世界重逢,第二个是让《四库全书》和普通人重逢。古籍最大的意义是被人们翻阅,不仅是翻阅古籍中记载的文化也是翻阅这些古籍几百年来经历的有温度的故事。”
蚂蚁集团数据分析平台技术专家、“文澜重光”项目志愿者叶昌炜:
“第一次看见《四库全书》的时候震撼到了。书籍被工作人员小心翼翼地从防潮柜里拿出来,然后轻轻地去翻,隽秀的文字上面还有些被虫蛀被火烧被水泡的痕迹,很骄傲又有点心痛,复杂的感情涌上心头。刚开始我们的想法是对原版书籍的图片进行数字化的修正,后来大家觉得直接呈现每一页最真实的样子,有水渍、虫洞等破损,更能还原这套书籍的不容易。”
蚂蚁集团AI产品运营专家、“文澜重光”项目志愿者王泽阳:
“我和同事们通过数字技术,让文澜阁和《四库全书》在数字世界合一,也算是某种程度上弥补了一些历史的遗憾?!?/p>
蚂蚁集团产品经理、“文澜重光”项目志愿者蒋月:
“《四库全书》里面的书非常多,包罗万象,我们希望能够有一本书,让普通人觉得它对自己的意义是不一样的。从这个小的切口出发,有可能大家会开始关注古籍了解古籍,从而让大家一起来推广和?;す偶H绻到裉煊幸桓龌?,让我能够参与到《四库全书》的?;ず屯乒悖饧潞臀胰粘W龅氖虑橥耆煌米约耗芤阅持中问讲斡氲秸飧龊甏蟮氖录?,这让我觉得很有意义。”
(作者单位:蚂蚁集团)




